In dieser Novelle erzählt die Autorin ein Ereignis ganz aus der Gegenwart, in der Menschen verschiedener Sprachen und Länder einander begegnen, sich lieben und sich vielleicht wieder verlieren. Mit "fallen und federn" ist Leonor Gnos eine Parabel auf die poetische Magie des Gleichgewichts gelungen.